«Arian Myth» as a Frontier Case of Invention of Traditions and Historical Imagination of non-Western Nationalisms
pdf (Русский)

Keywords

Aryan myth
nationalism
frontier
West / East;
frontier cases of the development of nationalism
intellectuals
colonialism
orientalism
Iran
India
Tajikistan
nationalization of the past
invention of traditions

How to Cite

1. Kyrchanoff M. «Arian Myth» as a Frontier Case of Invention of Traditions and Historical Imagination of non-Western Nationalisms // Journal of Frontier Studies. 2020. № 2 (5). C. 122-157.

Abstract

The author analyses the features of the genesis and history of Aryan myth in Iranian, Indian and Tajik nationalist ideologies as frontier cases of the development of nationalism.

The author analyzes the development of the Aryan myth in frontier nationalistic imaginations. Indian nationalists had experience of use of the Aryan myth, but the Aryan idea was never central in the ideology of nationalism. Iranian political elites tried to modernize and westernize Iran and used the Aryan myth because in their efforts to replace the Muslim religious foundations of the Iranian identity with Aryan ones, which they imagined as more secular. Tajik nationalists were able to use the Aryan myth only after the de-Sovietization of the country and the collapse of the USSR as one of the instruments of political mobilization in their attempts to combat the radical Islamic project.

https://doi.org/10.46539/jfs.v5i2.205
pdf (Русский)

References

Abdi, K. (2001). Nationalism, Politics, and the Development of Archaeology in Iran. American Journal of Archaeology, 105(1), 51-76.

Amanat, A. (1989). The study of history in post-revolutionary Iran: Nostalgia, Illusion, or Historical Awareness?. Iranian Studies, 23(1), 3-18.

Andreev, M.S. (1945). About the Tajik language of the present. In Materials on the history of Tajiks and Tajikistan (pp. 56–70). Stalinabad. (in Russian)

Anquetil-Duperron, M. (1997). Voyage en Inde, 1754-1762: relation de voyage en préliminaire à la traduction du Zend-Avesta. Paris: Ecole française d'Extrême-Orient

Arbuthnot, F. (1881). Early ideas. A group of Hindoo stories. L.: Allen and Co.

Arbuthnot, F. (1887). Persian portraits. A sketch of Persian history, literature and politics. L.: Bernard Quaritch.

Ashraf, A. (1993). The Crisis of National and Ethnic Identities in Contemporary Iran. Iranian Studies, 26(1-2), 159-164.

Ashraf, A. (1998). Iranian identity. Perspectives on Iranian identity. In Encyclopædia Iranica. Vol. XIII. (pp. 501-504). NY.: Columbia University, Encyclopædia Iranica Foundation,.

Aslonova, N. (2010). Sadriddin Ayni is great from the Persian world. Dushanbe: Brave. (in Tajik)

Atkin, M. (1993). Tajik National Identity. Iranian Studies, 26(1-2), 151-158.

Ballantyne, T. (2002). The Emergence of Aryanism: Company Orientalism, Colonial Governance and Imperial Ethnology. In T. Ballantyne (ed.) Orientalism and Race. Aryanism in the British Empire (pp. 18-55). L.: Palgrave Macmillan.

Banani, A. (1961). The Modernization of Iran, 1921 – 1941. Stanford: Stanford University Press.

Battis, M. (2015). Soviet Orientalism and Nationalism in Central Asia: Aleksandr Semenov's Vision of Tajik National Identity. Iranian Studies, 48(5), 729-745.

Battis, M. (2016). The Aryan Myth and Tajikistan: From a Myth of Empire to One National Identity. Ab Imperio, (4), 155–183.

Bausani, A. (1975). Muhammad or Darius? The elements and basis of Iranian culture. In S. Jr. Vryonis (ed.) Islam and Cultural Changes in the Middle Ages (43-57). Harrassowitz.

Behnam, J. (1998). Irānšahr, Ḥosayn Kāẓemzāda. In Encyclopædia Iranica. Vol. XIII. (pp. 537-539). NY.: Columbia University, Encyclopædia Iranica Foundation.

Bergne, P. (2007). The Birth of Tajikistan: National Identity and the Ori-gins of the Republic. L. – NY: I. B. Tauris.

Bologov, P. (2014). True Aryans. Strana.Lenta.ru. (in Russian)

Bopp, Fr. (1885). A comparative grammar of the Sanskrit, Zend, Greek, Latin, Lithuanian, Gothic, German, and Slavonic languages. L.: Williams and Norgate.

Cronin, S. (2015). Edward Said, Russian Orientalism and Soviet Iranology. Iranian Studies, 48(5), 647-662.

Encyclopedia of monuments of Aryan culture of Central Asia. Tajikistan (2012). Dushanbe: Contrast. (in Russian)

Engheta, N. (2002). 50 years history with the Pan-Iranists. Los Angeles, CA: Ketab Corp.

Fosse, L.M. (2005). Aryan past and post-colonial present: the polemics and politics of indigenous Aryanism. In E. F. Bryant, L. L. Patton (Eds.) The Indo-Aryan Controversy. Evidence and inference in Indian history (pp. 434-467). L. – NY: Routledge.

Gafurov, B.G. (1972). Tajiks: ancient, ancient and medieval history. Moscow: Science. (in Russian)

Goethe, J.W. (1819). West-Östlicher Divan. Stuttgart: Cottaischen Buch-handlung.

Goodrick-Clarke, N. (1998). Hitler’s Priestess. Savitri Devi, the Hindu-Aryan Myth, and Neo-Nazism. NY: New York University Press.

Hammer-Purgstall, J., Bodenstedt, F.M. von, (1860). Duftkörner aus persischen Dichtern gesammelt. Stuttgart: Adolf Benedict.

Herzfeld, E. (1908). Pasargadae. Untersuchungen zur persischen Archäologie. Klio, (VIII), 1-68.

Herzfeld, E. (1929). Bericht über die Ausgrabungen von Pasargadae 1928. Archäologische Mitteilungen aus Iran, (1). 4-16.

Herzfeld, E. (1947). Zoroaster And His World. Princeton: Princeton Uni-versity Press.

Herzfeld, E. (1968). The Persian Empire. Studies in Geography and Eth-nography of the Ancient Near East. Wiesbaden: Steiner.

Hope Risley, H. (2015). The People of India. L.: Andesite Press.

Hughes, K. (2017). From the Achaemenids to Somoni: national identity and iconicity in the landscape of Dushanbe’s capitol complex. Central Asian Survey, 36(4), 511-533.

Inden, R. (2001). Imagining India. Bloomington: Indiana University Press.

Jalilov, A. (1961). Sogd on the eve of the Arab invasion and the struggle of the Sogdians against the Arab invaders in the first half of the 8th century. Stalinabad. (in Russian)

Jan, W. (1989a). Blue Jay of Zarathustra. In V. Jan Collected Works. V.1. Phoenician ship. Lights on the barrows. Spartacus. Stories (pp. 481-488). Moscow: Pravda Publishing House. (in Russian)

Jan, W. (1989b). On the wings of courage: novels, stories. Chelyabinsk: South Ural Publishing House. (in Russian)

Jan, W. (1989c). Lights on the barrows. In V. Jan Collected Works. T.1. Phoenician ship. Lights on the barrows. Spartacus. Stories (p. 151-420). Moscow: Pravda Publishing House. (in Russian)

Jan, W. (1989d). A letter from the Scythian camp. In V. Jan Collected Works. T.1. Phoenician ship. Lights on the barrows. Spartacus. Stories (pp. 489-502). Moscow: Pravda Publishing House. (in Russian)

Jenkins, J. (2012). Excavating Zarathustra: Ernst Herzfeld’s Archaeological History of Iran. Iranian Studies, 45(1), 1-27.

Karimi-Ḥakkāk, A. (1993). Nežād, maḏhab, zabān: Taʾammoli dar se engāra-ye qawmiyat dar Irān. Iran Nameh, 11(4), 599-620.

Kashani-Sabet, F. (2002). Cultures of Iranianness: the evolving polemic of Iranian nationalism. In N. Keddie, R. Matthee (Eds.) Iran and the Surrounding World 1501–2001: Interactions in Culture and Cultural Politics (pp. 162-181). Seattle.

Keppens, M. & De Roover, J. (2014). Orientalism and the Puzzle of the Aryan Invasion Theory. Pragmanta: Journal of Human Sciences, 2(2), 51-76.

Kia, M. (1998). Persian nationalism and the campaign for language purification. Middle Eastern Studies, 34(1), 9-36.

Krefter, Fr. (1971). Persepolis-Rekonstruktionen: der Wiederaufbau des Frauenpalastes; Rekonstruktionen der Paläste; Modell von Persepolis. Berlin: Gebr. Mann.

Krefter, Fr. (1977). Mit Ernst Herzfeld in Pasargadae und Persepolis 1928 und 1931 – 1932. Archäologische Mitteilungen aus Iran, (XII), 13–25.

Laruelle, M. (2008). Alternative identity, alternative religion? Neo‐paganism and the Aryan myth in contemporary Russia. Nations and Nationalism, 14(2). 283-301.

MacKenzie, D.N. (1998). Ērān, Ērānšahr. In Encyclopædia Iranica. Vol. VIII. (pp. 534). NY.: Columbia University, Encyclopædia Iranica Foundation.

Mahurkar, U. (2017). Marching with a Billion: Analysing Narendra Modi's Government at Midterm. L.; Penguin books.

Marashi, A. (2008). Nationalizing Iran: Culture, Power, and the State, 1870 – 1940. Washington.

Marino, A. (2014). Narendra Modi: A Political Biography. Delhi Harper Collins Publishers India.

Mirbabaev, A. & Rakhimov, N. (2016). Saki heritage of the archaic (to the ethnic history of Tajiks). In A. Rajabov (Eds.) Actual problems of the cultural genesis of the Tajik people (p. 121-130). Dushanbe: Donish. (in Russian)

Motadel, D. (2014). Iran and the Aryan myth. In A. Ansari Perceptions of Iran: history, myths and nationalism from medieval Persia to the Islamic Republic (pp. 119-145). L.: I.B.Tauris.

Mukharji, P. (2017). The Bengali Pharaoh: Upper-Caste Aryanism, Pan-Egyptianism, and the Contested History of Biometric Nationalism in Twentieth-Century Bengal. Comparative Studies in Society and History, 59(2), 446-476.

Mukhidinov, I. (1989). Relics of pre-Islamic customs and rites among farmers in the Western Pamirs (XIX - early XX centuries). Dushanbe: Donish. (in Russian)

Müller, Fr. (1844). Hitopadesa: eine alte indische Fabelsammlung. Berlin: Brockhaus.

Müller, Fr. (1859). A History of Ancient Sanskrit Literature So Far as it Illustrates the Primitive Religion of the Brahmans. L.: Williams and Norgate.

Müller, Fr. (1883). India: what Can it Teach Us? A Course of Lectures Delivered Before the University of Cambridge. L.: Longmans and Green.

Murudov, O. (1979). Ancient areas of mythology among Tajiks of the Zeravshan valley (ethnographic studies on the history of religion and atheism). Dushanbe: Donish. (in Russian)

Negmati, A. (1989). Agricultural calendar holidays of ancient Tajiks and their ancestors. Dushanbe: Donish. (in Russian)

Negmatov, N. (1999). Tajik phenomenon: theory and history. Dushanbe: “Oli Somon.” (in Russian)

Negmatov, N. (2005). The ancestral home of the Aryans. Dushanbe: Ma. (in Russian)

Negmatov, N. (2016a). The origins of ethnogenesis and cultural genesis of the Arians of the Arians. In A. Rajabov (Eds.) Actual problems of the cultural genesis of the Tajik people (p. 115-120). Dushanbe: Donish. (in Russian)

Negmatov, N. (2016b). The ancestral home of the Aryans. In A. Rajabov (Eds.) Actual problems of the cultural genesis of the Tajik people (pp. 79-114). Dushanbe: Donish. (in Russian)

Negmatov, N. (2016c). Six centuries of Tajik historical phenomenon (X - XV centuries). In A. Rajabov (Eds.) Actual problems of the cultural genesis of the Tajik people (p. 502-544). Dushanbe: Donish. (in Russian)

Negmatov, N. (2016d). Ethnogenesis of the Tajik people. In A. Rajabov (Eds.) Actual problems of the cultural genesis of the Tajik people (p. 337-428). Dushanbe: Donish. (in Russian)

Nietzsche, Fr. (1888). Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen. Chemnitz: Verlag von Ernst Schmeitsner.

Nourzhanov, K., Bleuer, Ch. (2013). Tajikistan: A Political and Social History. Sidney: ANU.

Raheja, G. (1996). Caste, Colonialism, and the Speech of the Colonized: Entextualization and Disciplinary Control in India. American Eth-nologist, 23(3), 494–513.

Rahmonov, E. (1999). Tajiks in the mirror of history. From the Aryans to the Samanids. The first book. London: Flint river editions Great Britian. (in Tajik)

Rajadov, A. (2013). Borbad and Rudaki: continuity and commonality of traditions. Dushanbe: Donish. (in Russian)

Rajaram, N.S. (1996). The Politics of History: Aryan Invasion Theory and the Subversion of Scholarship. L.: South Asia Books.

Rakhmonov, E. (2012). Tajiks in the mirror of history: from the Aryans to the Samanids. Dushanbe. (in Russian)

Rakhmonov, E. (August 28, 2006). Aryan values in world civilization (reflections on the threshold of honoring Aryan civilization). Asia plus. (in Russian)

Rakhmonov, E. (June 6, 2010). Arias and knowledge of Aryan civilization (thoughts on the eve of the celebration of the Year of Aryan civilization). Slavic culture. (in Russian)

Schmidt, E. (1939). The Treasury of Persepolis and Other Discoveries in the Homeland of the Achaemenians. Chicago: University of Chicago Press.

Schmidt, E. (1953). Persepolis I: Structures, Reliefs, Inscriptions. Chicago: University of Chicago Press.

Schmidt, E. (1957). Persepolis II: Contents of the Treasury and Other Discoveries. Chicago: University of Chicago Press.

Schmidt, E. (1970). Persepolis III: The Royal Tombs and Other Monu-ments. Chicago: University of Chicago Press.

Schnirelman, V. (2015). Aryan myth in the modern world. M.: New literary review. (in Russian)

Shams, A. (May 18, 2012). A “Persian” Iran?: Challenging the Aryan Myth and Persian Ethnocentrism. Ajam.

Shnirelman, V. (2001). The Value of the Past. Myths, Identity and Politics in Transcaucasia. Osaka: National Museum of Ethnology.

Shnirelman, V. (2009). Aryans or Proto-Turks? Contested Ancestors in Contemporary Central Asia. Nationalities Papers, 37(5), 557-587.

Shukurov, M.F. (2003). Tajikistan: agony of remembrance. In K. Aimemacher, G. Bordyugov (Eds.) National stories in the Soviet and post-Soviet space. M .: Friedrich Naumann Foundation - AIRO-XX, 228–254. (in Russian)

Simashko, M.D. (1979). Mazdak. Tales of red and black sands. Moscow: Izvestia. (in Russian)

Stronach, D. (2005). Ernst Herzfeld and Pasargadae In A.C. Gunter, St. R. Hauser Ernst Herzfeld and the development of Near Eastern Studies, 1900 – 1950 (pp. 103-136). Leiden: Brill,.

Struve, V.V. (1945). Homeland of Zoroastrianism. In Materials on the history of Tajiks and Tajikistan (3-55). Stalinabad. (in Russian)

Sulton, M. (2016). Language as a factor in the formation and consolidation of a nation. In A. Rajabov (Eds.) Actual problems of the cultural genesis of the Tajik people (pp. 475-487). Dushanbe: Donish. (in Russian)

Tajikistan refuses names in the “Russian manner” (April 29, 2016). Present tense. (in Russian)

Tavakoli-Targhi, M. (2001). Refashioning Iran: Orientalism, Occidental-ism and Historiography. NY: Palgrave Macmillan.

Tilak, B.G. (1903). The Arctic Home in the Vedas. Pune: Gaikwar Wada.

Tishchenko, M. (May 4, 2016). Lord of the Aryans. What turned the personality cult in Tajikistan. Republic. (in Russian)

Trautmann, Th. (1997). Aryans and British India. McBride, BC: Vistaa.

Turson, A. (2016). Tajikogony: to the evolution and involution of cultural genesis. In A. Rajabov (Eds.) Actual problems of the cultural genesis of the Tajik people (p. 31-78). Dushanbe: Donish. (in Russian)

Vaziri, M. (1993). Iran as Imagined Nation, The Construction of National Identity. NY: Gorgias Pr Llc..

Wilber, D. (1989). Persepolis: The Archaeology of Parsa, Seat of the Persian Kings. Darwin Press.

Witzel, M. (2000). The Home of the Aryans. In A. Hinze, E. Tichy (Eds.), Anusantatyi: Festschrift fuer Johanna Narten zum 70. Geburtstag (pp. 283-338). Dettelbach: J. H. Roell.

Yakubov, L. (2016). From the history of the origin of the ethnonym "Tajik" (history, theory and myth). In A. Rajabov (Eds.) Actual problems of the cultural genesis of the Tajik people (p. 151-219). Dushanbe: Donish. (in Russian)

Zia-Ebrahimi, R. (2011). Self-Orientalization and Dislocation: The Uses and Abuses of the “Aryan” Discourse in Iran. Iranian Studies, 44(4), 445-472.

Zia-Ebrahimi, R. (August 6 2010). Iranian Identity, the ‘Aryan Race’, and Jake Gyllenhaal. Frontline.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.