<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2500-0225</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Журнал фронтирных исследований</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Frontier Studies</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО Научно-производственное предприятие "Генезис.Фронтир.Наука"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.46539/jfs.v11i2.883</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://jfs.today/index.php/jfs/article/view/883</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>ПУТЕШЕСТВИЯ НА ФРОНТИРЕ</subject>
        </subj-group>
        <subj-group>
          <subject>JOURNEYS ON THE FRONTIER</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Академическая эмиграция белорусов из Западной Беларуси в Чехословакию в 1920-е годы</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Academic Emigration of Belarusians from Western Belarus to Czechoslovakia in the 1920s</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Буча</surname>
            <given-names>Андрей Иванович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Буча</surname>
              <given-names>Андрей Иванович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Bucha</surname>
              <given-names>Andrei I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>abucha@reu.by</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2638-4909</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Минский филиал Российского экономического университета им. Г. В. Плеханова (Минск, Республика Беларусь)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Minsk Branch of Plekhanov Russian University of Economics (Minsk, Republic of Belarus)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-04-20">
        <day>20</day>
        <month>04</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>11</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>341</fpage>
      <lpage>377</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-08-15">
          <day>15</day>
          <month>08</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-03">
          <day>03</day>
          <month>11</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2025-10-25">
          <day>25</day>
          <month>10</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Буча Андрей Иванович</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Andrei I. Bucha</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://jfs.today/index.php/jfs/article/view/883">https://jfs.today/index.php/jfs/article/view/883</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В 1920–1930-е гг. Чехословакия проводила беспрецедентную по масштабам государственную программу помощи эмигрантам из бывшей Российской империи. Основная часть средств в рамках данной программы направлялась на подготовку в вузах Чехословакии эмигрантской молодежи, которой в будущем, по мнению президента Чехословакии Т. Г. Масарика, предстояло сыграть ключевую роль в возрождении демократической, федеративной и прочехословацкой постбольшевистской России. Представители белорусского национального движения использовали «Русскую акцию помощи» для решения другой задачи — подготовки в вузах Чехословакии кадров белорусской интеллигенции, необходимых в первую очередь для оказания сопротивления ассимиляционной политике польских властей в Западной Беларуси (по условиям Рижского мирного договора 1921 г. западнобелорусские земли были включены в состав Польши). Цель исследования — показать процесс превращения Чехословакии в крупнейший белорусский академический центр, существовавший за пределами территории этнического проживания белорусского народа в 1920-е гг. В исследовании показана роль представителей белорусского национального движения в получении стипендий для белорусов в рамках «Русской акции помощи» чехословацкого правительства; охарактеризована кампания по отбору претендентов среди западнобелорусской молодежи на обучение в чехословацких вузах; выявлены основные маршруты, по которым белорусы из Западной Беларуси добирались до Чехословакии. Результаты исследования показали, что чехословацкие вузы в 1920-е гг. стали альтернативной площадкой для получения высшего образования выпускниками западнобелорусских гимназий, которым польские власти ограничивали доступ к нему.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>In the 1920s–1930s, Czechoslovakia implemented an unprecedented state program aimed at assisting emigrants from the former Russian Empire. The predominant share of the funding under this program was directed toward providing higher education at Czechoslovak universities for emigrant youth who, in the view of Czechoslovak President T. G. Masaryk, were expected to play a decisive role in the future revival of a democratic, federal, and pro-Czechoslovak post-Bolshevik Russia. Activists of the Belarusian national movement employed the “Russian Aid Action” to pursue a different objective: the training of Belarusian intellectual cadres at Czechoslovak institutions of higher learning, primarily to counter the assimilation policies of the Polish authorities in Western Belarus (under the Riga Peace Treaty of 1921, the territories of Western Belarus were incorporated into Poland). The aim of the study is to trace the process by which Czechoslovakia emerged in the 1920s as the principal Belarusian academic center located outside the ethnic territory of the Belarusian people. The research examines the role of Belarusian national movement representatives in securing scholarships for Belarusians under the Czechoslovak government’s “Russian Aid Action”; describes the selection campaign among Western Belarusian youth for study in Czechoslovak universities; and identifies the principal routes by which Belarusians from Western Belarus reached Czechoslovakia. The findings demonstrate that Czechoslovak universities in the 1920s became an alternative platform for obtaining higher education for graduates of Western Belarusian gymnasiums, whose access to higher education was restricted by the Polish authorities.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>Чехословакия</kwd>
        <kwd>Западная Беларусь</kwd>
        <kwd>академическая эмиграция</kwd>
        <kwd>белорусская эмиграция</kwd>
        <kwd>Н. Вершинин</kwd>
        <kwd>Белорусская громада в Праге</kwd>
        <kwd>Товарищество белорусской школы</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Czechoslovakia</kwd>
        <kwd>Western Belarus</kwd>
        <kwd>Academic Emigration</kwd>
        <kwd>Belarusian Emigration</kwd>
        <kwd>N. Vershinin</kwd>
        <kwd>The Belarusian Community in Prague</kwd>
        <kwd>The Belarusian School Association</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Archiv ministerstva zahraničních věcí České Republiky (AMZV ČR). (n.d.-a). 2. Sekce politická 1918–1939. K. 167.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Archiv ministerstva zahraničních věcí České Republiky (AMZV ČR). (n.d.-b). 2. Sekce politická 1918–1939. K. 187.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Archiv ministerstva zahraničních věcí České Republiky (AMZV ČR). (n.d.-c). 2. Sekce politická 1918–1939. K. 241.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Archiv ministerstva zahraničních věcí České Republiky (AMZV ČR). (n.d.-d). 2. Sekce politická 1918‑1939. K. 390.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Černy, A. (1925). Dohoda polsko-československá [Polish-Czechoslovak Agreement]. Slovansky Přehled, 2, 92-97. (In Czech).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kolenovská, D. (2018). Bělorusové na okraji meziválečné emigrace v Československu [Belarusians on the Margins of Interwar Emigration in Czechoslovakia]. In L. Babka (Ed.), Příběhy exilu: Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu [Stories of Exile: The Fates of Exiles from the Former Russian Empire in Interwar Czechoslovakia] (pp. 52‑81). Památník národního písemnictví. (In Czech).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kolenovská, D., &amp; Plavec, M. (2017). Běloruská emigrace v meziválečném Československu: Studie a dokumenty [Belarusian Emigration in Interwar Czechoslovakia: Studies and Documents]. Charles University in Prague, Karolinum Press. (In Czech).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Lietuvos Centrinis Valstybės Archyvas (LCVA). (n.d.). F. 366. Baltarusių student organizacijų susivienijimas Prahoje. Ap. 1. B. 19.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Lietuvos Centrinis Valstybės Archyvas (LCVA). (1926). F. 368. Baltarusių laikraščių redakciuų dokumentų kolekcija. Ap. 1. B. 35.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mlodzież białoruska [Belarusian Youth]. (1927). Przehląd Wileński, 7, 10. (In Polish).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Národní archiv České Republiky (NA ČR). (n.d.-a). F. 908. Ministerstvo zahraničních věcí – Ruská pomocná akce. K. 52.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Národní archiv České Republiky (NA ČR). (n.d.-b). F. 908. Ministerstvo zahraničních věcí – Ruská pomocná akce. K. 282.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Národní archiv České Republiky (NA ČR). (n.d.-c). F. 908. Ministerstvo zahraničních věcí – Ruská pomocná akce. K. 306.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Národní archiv České Republiky (NA ČR). (n.d.-d). F. Komitét pro umožnění studia ruským a urkajinským studentům v ČSR. Kartotéky Česko-ukrajinského komitétu pro podporování ukrajinských a běloruských studujících v ČSR.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Srebrakowski, A. (2003). Informacja o studentach białorusinach studiuących na uniwersytecie Stefana Batorego w Wilnie [Information about Belarusian students studying at Stefan Batory University in Vilnius]. In К. І. Козак (Ed.), Беларуска-польскія архіваліі: Стан і перспектывы (pp. 109–114). НАРБ. (In Polish).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ананька, К., &amp; Горны, А. (2022). Вучні беларускіх гімназій у міжваеннай Заходняй Беларусі: Прасапаграфічны аналіз [Ученики белорусских гимназий в межвоенной Западной Беларуси: Просопографический анализ]. Гісторыя і грамадазнаўства, 4, 41-47. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі [Архивы Белорусской Народной Республики]: Т. 1. Кн. 2. (1998). Baltos lankos. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Белорусский государственный архив-музей литературы и искусства (БГАМЛиИ). (1923, 1924). Ф. 3. Материалы с Белорусского музея имени И. Луцкевича в Вильно. Оп. 1. Д. 177.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Блашчак, Т. (2022). Беларусы ў Літоўскай Рэспубліцы (1918–1940) [Белорусы в Литовской Республике (1918–1940)]. Інбелкульт. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Буча, А. (2019). Беларускія студэнты ў вышэйшых школах міжваеннай Чэхаславакіі [Белорусские студенты в высших учебных заведениях межвоенной Чехословакии]. В П. Лозовюк (Ред.), Историко-культурные аспекты чешско-белорусских связей (сс. 93–104). Издательский центр БГУ. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Буча, А. (2020). Дакументы і матэрыялы па гісторыі беларускай эміграцыі ў Чэхаславацкай Рэспубліцы (1918-1939) [Документы и материалы по истории белорусской эмиграции в Чехословацкой Республике (1918-1939)]. Кнігазбор. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вабішчэвіч, А. (2008). Нацыянальна-культурнае жыццё Заходняй Беларусі (1921–1939 гг.) [Национально-культурная жизнь Западной Беларуси (1921–1939)]. БрДУ. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Георгиевский, П. (1924). Перепись 5 декабря 1923 русских студентов-учащихся в Чехословацкой Республике. Студенческие годы, 4, 32–36.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). (1925-1932). Ф. Р-5875. И.А. Ермаченко. Оп. 1. Д. 19.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Грыбоўскі, Ю. (2023). Беларускі моладзевы й студэнцкі рух у міжваеннай Латвіі [Белорусское молодежное и студенческое движение в межвоенной Латвии]. Запісы БІНіМ, 43, 116-145. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Жук-Грышкевіч, Р. (1993). Жыцьцё Вінцэнта Жук-Грышкевіча [Жизнь Винцента Жука-Гришкевича]. Фонд Успаминаў зь Беларускага Жытцьця. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref27">
        <label>27</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">История белорусской государственности: Т. 3. Белорусская государственность: от идеи к национальному государству (1917–1939 гг.). (2019). Беларуская навука.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref28">
        <label>28</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Калеснік, У. (1977). Ветразі Адысея (Уладзімір Жылка і рамантычная традыцыя ў беларускай паэзіі) [Паруса Одиссея (Владимир Жилка и романтическая традиция в белорусской поэзии)]. Мастацкая літаратура. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref29">
        <label>29</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Калета, П. (2018). Масарик и его взгляд на белорусскую проблему после Первой мировой войны. Журнал БГУ. История, 3, 17–22.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref30">
        <label>30</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лёс сёлетніх абітурыентаў Віленскай Беларускай Гімназіі [Судьба абитуриентов Виленской белорусской гимназии в этом году]. (1925). Студэнская думка, 5, 32. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref31">
        <label>31</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ляхоўскі, У. (2012). Ад гоманаўцаў да гайсакоў. Чыннасць беларускіх маладзёвых арганізацый у 2‑й палове XIX ст. – 1939 г. [От гомоновцев до гайсаков. Деятельность белорусских молодежных организаций во второй половине XIX века – 1939 г.]. Беларускае гістарычнае таварыства, Інстытут беларусістыкі. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref32">
        <label>32</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мостыка, А. (2018). Студенты-белорусы Университета Стефана Батория в Вильно в свете статистических и персональных данных: Состав, социальное происхождение, национальная ижентичность. Беларускі гістарычны зборнік, 50, 121–143.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref33">
        <label>33</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Муха-Мухновский, Г. (1973). Пути-дороги. Беларусь.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref34">
        <label>34</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ). (1922-1923). Ф. 325. Рада Народных Министров БНР. Оп. 1. Д. 131.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref35">
        <label>35</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ). (1922-1923). Ф. 325. Рада Народных Министров БНР. Оп. 1. Д. 200.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref36">
        <label>36</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ). (1922-1923). Ф. 325. Рада Народных Министров БНР. Оп. 1. Д. 200.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref37">
        <label>37</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ). (1922d). Ф. 883. Товарищество белорусской школы. Оп. 1. Д. 18.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref38">
        <label>38</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ). (1922e). Ф. 883. Товарищество белорусской школы. Оп. 1. Д. 21.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref39">
        <label>39</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ). (1922f). Ф. 883. Товарищество белорусской школы. Оп. 1. Д. 22.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref40">
        <label>40</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ). (1923a, 1924). Ф. 459. Личный фонд В.М. Русака. Оп. 1. Д. 48.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref41">
        <label>41</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ). (1923b). Ф. 459. Личный фонд В.М. Русака. Оп. 1. Д. 55.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref42">
        <label>42</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ). (1925). Ф. 325. Рада Народных Министров БНР. Оп. 1. Д. 227.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref43">
        <label>43</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Серапионова, Е. П. (2006). Правовое положение русских беженцев в Чехословакии. В З. С. Бочарова (Ред.), Правовое положение российской эмиграции в 1920–1930-е годы (сс. 140–152). Сударыня.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref44">
        <label>44</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Хроніка [Хроника]. (1924). Перавясла, 2, 61-64. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref45">
        <label>45</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Чэмэр, А. (1997). Наваградзкая беларуская гімназія [Новогрудская белорусская гимназия]. Saverenas. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref46">
        <label>46</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шрамченко, Л. (1926). Українське, білоруське та грузинське студентство на високих школах в Чехословацькій республіці [Украинское, белорусское и грузинское студенчество в высших учебных заведениях Чехословацкой республики]. Українська Господарська Академія. (На украинском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref47">
        <label>47</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шыманка, М. (1997). Незабыўнае [Незабываемое]. Літаратура і мастацтва, 27/3903, 13-15. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref48">
        <label>48</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ямкова, В. (2002). Беларускае студэнцтва ва ўкраінскіх вышэйшых школах у Чэха-Славаччыне ў 1920 – 1930-я гг. [Белорусские студенты в украинских высших учебных заведениях Чехословакии в 1920-1930-е гг.]. Спадчына, 5–6, 109-121. (На белорусском).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref49">
        <label>49</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ananka, K., &amp; Gorni, A. (2022). Students of Belarusian Gymnasiums in Interwar Western Belarus: A Prosopographical Analysis. History and Social Studies, 4, 41-47. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref50">
        <label>50</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Archiv ministerstva zahraničních věcí České Republiky (AMZV ČR). (n.d.-a). 2. Sekce politická 1918–1939. K. 167.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref51">
        <label>51</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Archiv ministerstva zahraničních věcí České Republiky (AMZV ČR). (n.d.-b). 2. Sekce politická 1918–1939. K. 187.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref52">
        <label>52</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Archiv ministerstva zahraničních věcí České Republiky (AMZV ČR). (n.d.-c). 2. Sekce politická 1918–1939. K. 241.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref53">
        <label>53</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Archiv ministerstva zahraničních věcí České Republiky (AMZV ČR). (n.d.-d). 2. Sekce politická 1918‑1939. K. 390.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref54">
        <label>54</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Archives of the Belarusian People's Republic: Vol. 1. Book 2. (1998). Baltos lankos. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref55">
        <label>55</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Belarusian State Archive-Museum of Literature and Art (BSAMLA). (1923-1924). F. 3. Materials from the Belarusian Museum named after I. Lutskiewicz in Vilnius. In. 1. C. 177.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref56">
        <label>56</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Blaszczak, T. (2022). Belarusians in the Lithuanian Republic (1918–1940). Inbelkult. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref57">
        <label>57</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bucha, A. (2019). Belarusian students in the higher schools of interwar Czechoslovakia. In P. Lozovyuk (Ed.), Historical and cultural aspects of Czech-Belarusian relations (pp. 93–104). BSU Publishing Center. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref58">
        <label>58</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bucha, A. (2020). Documents and Materials on the History of the Belarusian Emigration in the Czechoslovak Republic (1918-1939). Knіgazbor. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref59">
        <label>59</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Černy, A. (1925). Dohoda polsko-československá [Polish-Czechoslovak Agreement]. Slovansky Přehled, 2, 92-97. (In Czech).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref60">
        <label>60</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Chemer, A. (1997). Navahradskaya Belarusian Gymnasium. Saverenas. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref61">
        <label>61</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Chronicle. (1924). Peravyasla, 2, 61-64. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref62">
        <label>62</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Georgievsky, P. (1924). Census of Russian students studying in the Czechoslovak Republic on December 5, 1923. Student Years, 4, 32–36. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref63">
        <label>63</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Gribovskiy, Y. (2023). The Belarusian Youth and Student Movement in Interwar Latvia. BINIM Records, 43, 116-145. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref64">
        <label>64</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">History of Belarusian Statehood: Vol. 3. Belarusian Statehood: From Idea to Nation State (1917–1939). (2019). Belarusian Science. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref65">
        <label>65</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kalesnik, U. (1977). The Sails of Odysseus (Vladimir Zhylka and the Romantic Tradition in Belarusian Poetry). Mastatskaya lіtaratura. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref66">
        <label>66</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kaleta, P. (2018). T. G. Masaryk and His Views on the Belarusian Issue after World War I. Journal of the Belarusian State University. History, 3, 17–22. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref67">
        <label>67</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kolenovská, D. (2018). Bělorusové na okraji meziválečné emigrace v Československu [Belarusians on the Margins of Interwar Emigration in Czechoslovakia]. In L. Babka (Ed.), Příběhy exilu: Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu [Stories of Exile: The Fates of Exiles from the Former Russian Empire in Interwar Czechoslovakia] (pp. 52–81). Památník národního písemnictví. (In Czech).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref68">
        <label>68</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kolenovská, D., &amp; Plavec, M. (2017). Běloruská emigrace v meziválečném Československu: Studie a dokumenty [Belarusian Emigration in Interwar Czechoslovakia: Studies and Documents]. Charles University in Prague, Karolinum Press. (In Czech).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref69">
        <label>69</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lakhovsky, U. (2012). From Homanovtsy to Gaisaks: The Activities of Belarusian Youth Organizations in the Second Half of the 19th Century – 1939. Belarusian Historical Society, Institute of Belarusian Studies. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref70">
        <label>70</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lietuvos Centrinis Valstybės Archyvas (LCVA). (1926). F. 368. Baltarusių laikraščių redakciuų dokumentų kolekcija. Ap. 1. B. 35.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref71">
        <label>71</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lietuvos Centrinis Valstybės Archyvas (LCVA). (n.d.). F. 366. Baltarusių student organizacijų susivienijimas Prahoje. Ap. 1. B. 19.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref72">
        <label>72</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mlodzież białoruska [Belarusian Youth]. (1927). Przehląd Wileński, 7, 10. (In Polish).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref73">
        <label>73</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mostyka, A. (2018). Belarusian Students at Stefan Batory University in Vilnius in Light of Statistical and Personal Data: Composition, Social Background, National Identity. Belarusian Historical Collection, 50, 121–143. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref74">
        <label>74</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mukha-Mukhnovsky, G. (1973). Roads and Highways. Belarus. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref75">
        <label>75</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Národní archiv České Republiky (NA ČR). (n.d.-a). F. 908. Ministerstvo zahraničních věcí – Ruská pomocná akce. K. 52.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref76">
        <label>76</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Národní archiv České Republiky (NA ČR). (n.d.-b). F. 908. Ministerstvo zahraničních věcí – Ruská pomocná akce. K. 282.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref77">
        <label>77</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Národní archiv České Republiky (NA ČR). (n.d.-c). F. 908. Ministerstvo zahraničních věcí – Ruská pomocná akce. K. 306.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref78">
        <label>78</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Národní archiv České Republiky (NA ČR). (n.d.-d). F. Komitét pro umožnění studia ruským a urkajinským studentům v ČSR. Kartotéky Česko-ukrajinského komitétu pro podporování ukrajinských a běloruských studujících v ČSR.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref79">
        <label>79</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">National Archives of the Republic of Belarus (NARB). (1922-1923). F. 325. Council of People's Ministers of the People's Republic of Bulgaria. In. 1. C. 131. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref80">
        <label>80</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">National Archives of the Republic of Belarus (NARB). (1922-1923). F. 325. Council of People's Ministers of the People's Republic of Bulgaria. In. 1. C. 200. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref81">
        <label>81</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">National Archives of the Republic of Belarus (NARB). (1922-1923). F. 325. Council of People's Ministers of the People's Republic of Bulgaria. In. 1. C. 200. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref82">
        <label>82</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">National Archives of the Republic of Belarus (NARB). (1922d). F. 883. Belarusian School Association. In. 1. C. 18. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref83">
        <label>83</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">National Archives of the Republic of Belarus (NARB). (1922e). F. 883. Belarusian School Association. In. 1. C. 21. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref84">
        <label>84</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">National Archives of the Republic of Belarus (NARB). (1922f). F. 883. Belarusian School Association. In 1. C. 22. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref85">
        <label>85</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">National Archives of the Republic of Belarus (NARB). (1923a, 1924). F. 459. Personal fund of V.M. Rusak. In. 1. C. 48. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref86">
        <label>86</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">National Archives of the Republic of Belarus (NARB). (1923b). F. 459. Personal fund of V.M. Rusak. In. 1. C. 55. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref87">
        <label>87</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">National Archives of the Republic of Belarus (NARB). (1925). F. 325. Council of People's Ministers of the People's Republic of Bulgaria. In. 1. C. 227. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref88">
        <label>88</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Serapionova, E. P. (2006). The legal status of Russian refugees in Czechoslovakia. In Z. S. Bocharova (Ed.), The Legal Status of Russian Emigration in the 1920s and 1930s (pp. 140–152). Sudarinya. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref89">
        <label>89</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shramchenko, L. (1926). Ukrainian, Belarusian, and Georgian students at higher education institutions in the Czechoslovak Republic. Ukrainian Academy of Economics. (In Ukrainian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref90">
        <label>90</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shymanka, M. (1997). Unforgettable. Literature and Art, 27/3903, 13-15. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref91">
        <label>91</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Srebrakowski, A. (2003). Informacja o studentach białorusinach studiuących na uniwersytecie Stefana Batorego w Wilnie [Information about Belarusian students studying at Stefan Batory University in Vilnius]. In K. I. Kozak (Ed.), Belarusian-Polish Archival Relations: State and Prospects (pp. 109–114). NARB. (In Polish).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref92">
        <label>92</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">State Archives of the Russian Federation (SARF). (1925, 1932). F. R-5875. I.A. Ermakenko. In. 1. C. 19. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref93">
        <label>93</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">The Fate of this Year's Applicants to the Vilnius Belarusian Gymnasium. (1925). Student Opinion, 5, 32. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref94">
        <label>94</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vabishchevich, A. (2008). National and Cultural Life of Western Belarus (1921–1939). BrDU. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref95">
        <label>95</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Yamkova, V. (2002). Belarusian Students in Ukrainian Higher Education Institutions in Czechoslovakia in the 1920s–1930s. Spadchina, 5–6, 109-121. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref96">
        <label>96</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zhuk-Grishkevich, R. (1993). The Life of Vincent Zhuk-Grishkevich. Memories from Belarusian Life Foundation. (In Belarusian).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
