2500-0225 Журнал фронтирных исследований Journal of Frontier Studies ООО Научно-производственное предприятие "Генезис.Фронтир.Наука" 10.46539/jfs.v11i2.880 https://jfs.today/index.php/jfs/article/view/880 ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ НА ФРОНТИРЕ ECONOMIC PROCESSES ON THE FRONTIER Московская торговая корпорация английских купцов и процесс европеизации торговли России в XVI – начале XVII вв. The Moscow Trading Corporation of English Merchants and the Process of Europeanization of Russian Trade in the 16th–Early 17th Centuries Красильникова Татьяна Константиновна Красильникова Татьяна Константиновна Krasilnikova Tatiana K. kun_krasilnikova@mail.ru 0000-0002-5869-5859 Московский городской педагогический университет; Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации (Москва, Россия) Moscow City University; Financial University under the Government of the Russian Federation (Moscow, Russia) 20 04 2026 2026 11 2 13 48 13 08 2025 03 11 2025 21 10 2025 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License 2026 Красильникова Татьяна Константиновна Tatiana K. Krasilnikova CC BY 4.0 https://jfs.today/index.php/jfs/article/view/880

Основная проблема, которую решает автор, — выяснение того, каким образом Московская торговая компания способствовала процессу европеизации торговли России. Автор раскрывает особенности торговой политики правительства России, которое наряду с привилегиями, данными английским купцам, расширяло сферу экономических связей с другими странами. Цель статьи — раскрыть характер отношений между правительством России и торговой компанией английских купцов, действующей в России с момента её создания в XVI веке и до заката её деятельности в первой половине XVII века. По итогам данного исследования сделан вывод о том, что торговая политика Москвы XVI – XVII вв. зависела, прежде всего, от дипломатического курса, проводимого российским правительством, которое стремилось превратить экономическое содружество с Англией в политический союз в борьбе за Балтику, а также, используя такое средство регулирования торговых отношений с Московской торговой компанией, как привилегии, жалуемые английским купцам, Россия направляла эти отношения по желательному для неё руслу, вынуждая английское правительство выполнять её главные требования по экспортно-импортным операциям и тем самым отстаивая свои общенациональные интересы. В статье показано, каким образом России удалось извлечь большую пользу из Северного торгового пути в сношениях с Западом для обеспечения её обороноспособности. Статья адресована историкам, специалистам в сфере истории международных отношений.

The main problem that the author solves is to determine how the Moscow Trading Company contributed to the process of Europeanization of Russian trade. The author reveals the features of the trade policy of the Russian government, which, along with the privileges given to English merchants, expanded the scope of economic ties with other countries. The purpose of the article is to reveal the nature of the relationship between the Russian government and the trading company of English merchants, which operated in Russia from the moment of its creation in the 16th century until the decline of its activities in the first half of the 17th century. Based on the results of this study, it is concluded that the trade policy of Moscow in the 16th–17th centuries depended, first of all, on the diplomatic course pursued by the Russian government, which sought to transform the economic partnership with England into a political union in the struggle for the Baltic, and also used such a means of regulating trade relations with the Moscow Trading Company as privileges granted to English merchants; Russia directed these relations along the channel it desired, forcing the English government to fulfill its main demands regarding export-import operations and defending its national interests. The article shows how Russia managed to extract great benefit from the Northern Trade Route in its relations with the West and to strengthen its defense capability. The article is addressed to historians and specialists in the field of the history of international relations.

 Ключевые слова торговая компания монополизация колониальная экспансия хартия привилегия монопольное право политический союз пошлина конкуренция фактории Keywords Trading Company Monopolization Colonial Expansion Charter Privilege Monopoly Right Political Union Duty Competition Factories Correspondence between Elizabeth of England and Boris Godunov. (1965). Journal of Oxford Slavonic Papers, XII, 49–68. Hakluyt, R. (1998). The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation—Volume 08 Asia, Part I.: Т. I–II. Project Gutenberg. Hakluyt, R. (1999). The Discovery of Muscovy: From the Collections of Richard Hakluyt. Adegi Graphics LLC. Hamel, J. von. (1854). England and Russia: Comprising the Voyages of John Tradescant the Elder, Sir Hugh Willoughby, Richard Chancellor, Nelson, and Others, to the White Sea, Etc. R. Bentley. Willan, T. S. (1968). The Early History of the Russia Company, 1553-1603. Manchester University Press. Алексеев, М. П. (1941). Сибирь в известиях западноевропейских путешественников и писателей. Восточно-Сибирское книжное издательство. Английские путешественники в Московском государстве в XVI веке (Ю. В. Готье, Пер.). (1938). Печатный двор. Архангельский, С. И. (1936). Англо-голландская торговля с Москвой в XVII в. В Исторический сборник (сс. 5–39). Издательство Академии наук СССР. Базилевич, К. В. (1932). Коллективные челобитные торговых людей и борьба за русский рынок в первой половине XVII в. Известия АН СССР, 2, 115–126. Бестужев-Рюмин, К. Н. (Ред.). (1883). Памятники дипломатических сношений Московского государства с Англией. Сборник императорского русского исторического общества (Т. 38). Типография В. С. Балашева. Виленская, Э. С. (1949). К истории русско-английских отношений в XVI века (не изданная записка Дж. Флетчера королеве Елизавете». Исторические записки, 29, 123–134. Виргинский, В. (1940). Проекты превращения Северо-восточной России в английскую колонию в XVII веке. Исторический журнал, 11, 89–95. Гамель, И. Х. (1563, 1565, 1567, 1569). Рукописи Научно-исторический архив Санкт Петербургского института истории Российской академии наук (НИА СПбИИ РАН) Коллекция И.Х Гамеля. Ф.175. 1563 г. Т. 33 № 3555; 1565 г. Т. 33. № 3563; 1567 г. Т. 33. № 3584; 1567 г. Т. 33. № 3588; 1569 Т. 33. № 3750. Гамель, И. Х. (1865). Англичане в России в XVI и XVII столетиях. В 2 частях. Типография Императорской академии наук. Дмитриева, О. В. (2003). «Окно в Европу»: Первый опыт. Англо-русские отношения во второй половине XVI-XVII веков. В Россия-Британия: К 450-летию установления дипломатических отношений (сс. 10–17). Издательский дом М. Светланова. Записка неизвестного автора о Соловецком монастыре. (1911). В Старина и новизна. Книга 14 (сс. 193–195). Издательство В.Н. Александренко. Звягинцев, Е. (1941). Английский двор в Москве XVI в. Исторический журнал, 10–11, 141–144. Ключевский, В. О. (1918). Сказания иностранцев в Московском государстве. Литературный издательский отдел Комиссариата народного просвещения. Костомаров, Н. И. (1862). Очерк торговли Московского государства в XVI и XVII столетиях. Издательство Н. Тиблен. Костриков, М. С. (2009). Русско-английские отношения во второй половине XVI-XVII вв. [Диссертация кандидата исторических наук]. Государственный университет управления. Красильникова, Т. К. (2012). Становление правовых основ организации и деятельности корпораций в Средние века. Вестник Волгоградской академии МВД России, 4(23), 165-169. Лурье, Я. С. (1947). Английская политика на Руси в конце XVI в. Учёные записки Ленинградского государственного педагогического института им. А.И. Герцена, 61, 121–145. Лурье, Я. С. (1961). Русско-английские отношения и международная политика второй половины XVI в. В Международные связи России до XVII в.: Сборник статей (сс. 419–443). Издательство Академии Наук СССР. Любименко, И. И. (1911). Английская торговая компания в России в XVI веке. Типография М.М. Стасюлевич. Любименко, И. И. (1912). История торговых сношений России с Англией XVI век. Министерство торговли и промышленности. Любименко, И. И. (1914). Английский проект 1612 г. О подчинении русского севера протекторату короля Якова I. Научный исторический журнал, II(3), 1–16. Любименко, И. И. (1923). Московский рынок как арена борьбы Голландии с Англией. В С. Ф. Платонов, А. Е. Пресняков, & Ю. Гессена (Ред.), Русское прошлое (сс. 3–23). Издательство «Петроград». Любименко, И. И. (1941). Планы английской интервенции в России в начале XVII столетия. Журнал Советская наука, 2, 12–27. Мартенс, Ф. Ф. (1891). Россия и Англия в продолжении XVI-XVII вв. В Русская мысль. Книга 1 (сс. 38–45). Типо-литография Товарищества И. Н. Кушнеревъ и Ко. Мельникова, А. С. (1982). Московская английская компания и русское денежное дело. В Россия на путях цивилизации. Сборник статей (сс. 115–125). Наука. Мулюкин, А. С. (1909). Приезд иностранцев в московское государство. Из истории русского права XVI и XVII веков. Типография товарищества «Труд». Платонов, С. Ф. (1923). Прошлое русского Севера: Очерки по истории колонизации Поморья. Время. Полное собрание законов Российской империи (ПСЗ): Собрание1-е. С 1649 по 12 дек. 1825 г. (Т. 1). (1851). Сенатская типография. Проект взятия Московского государства под покровительством Англии, предложенный английским резидентом Джоном Мериком. (1874). В Чтения императорского общества истории и древностей российских. Книга 3 (сс. 76–82). Университетская типография. Рабинович, Я. Н. (2009). Джон Меррик на переговорах в Ладоге 1616 года. Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: история. Международные отношения, 9(1), 91–101. Российская государственная библиотека. Отдел рукописей. (РГБ). (б. д.). ИН-127. Российский государственный архив древних актов (РГАДА). (б. д.-a). «Дела о Посольском приказе и о служивших в нём», Ф. 138,1584, кн. 2. Российский государственный архив древних актов (РГАДА). (б. д.-b). «Приказные дела старых лет» Ф. 141,1636. № 11; 1639, Д.3; 1644, № 50; 1646, № 40;1647. № 60. Российский государственный архив древних актов (РГАДА). (б. д.-c). «Сношения России с Англией». Ф. 35. Оп. 1. Кн. 5; Кн. 6; Д. 39; Д. 40; Д. 41; Д. 43; Д. 45; Д. 47, Д. 50; Д. 52; Д. 54; Д. 55; Д. 56; Д. 62; Д. 64; Д. 69; Д. 71;Д. 73; Оп. 2. Д. 19. Российский государственный архив древних актов (РГАДА). (б. д.-d). «Сношения России с Швецией». Ф. 96, 1589.Д. 1. Самойло, А. С. (1955). Провал попытки английской компании захватить русский рынок в XVI и первой половине XVII века. Учёные записки Московского областного педагогического института, 22(2), 3–24. Сборник князя Хилкова: Документы по истории России XVI-XVII вв. (1879). Типография братьев Пантелеевых. Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел. (1819, 1822, 1828). Типография Н.С. Всеволожскаго. Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в государственной коллегии иностранных дел (Тт. 1–4). (1819). Типография Н.С. Всеволожского. Соловьев, С. М. (1858). Московские купцы в XVII веке. Современник, 71. Отд. 1, 427–440. Статейный список приезда и пребывания в России английского посла Дж. Флетчер. Временник императорского московского общества истории и древностей Российских. Книга 8. (1850). Университетская типография. Статейный список приезда и пребывания в России английского посла Дж. Флетчера. (1850). В Временник императорского московского общества истории и древностей российских. Книга 8 (сс. 222–347). Университетская типография. Титов, А. А. (1889). Летопись Двинская. Толстой, Ю. В. (1873). Первые сношения Англии с Россией. Ричард Ченслер. Русский вестник, 6, 489–522. Толстой, Ю. В. (1875). Первые сорок лет сношений между Россией и Англией. 1553-1593: Грамоты, собранные, переписанные, изданные Юрием Толстым. Типография А. Траншеля. Трапезников, Вл. (1922). Торговые отношения англичан с Россией через Северный край в XVI – XVII вв. Северный край, 1, 5–21. Фехнер, М. В. (1952). Торговля русского государства со странами Востока в XVI веке. Госкультпросветиздат. Флетчер, Дж. (2002). О государстве Русском (М. А. Оболенский, Пер.). Захаров. Флоря, Б. Н. (1973). Торговля России со странами Западной Европы в Архангельске (конец XVI - начало XVII в). Средние века, 36, 129–151. Фокин, А. А. (Ред.). (1889). Летопись Двинская. Издательство П.А. Фокина. Форстен, Г. В. (1889). Акты и письма к истории Балтийского вопроса в XVI и XVII столетиях (Т. 1). Типография И. Н. Скороходова. Фруменков, Г. Г. (1975). Соловецкий монастырь и оборона Беломорья в XVI-XIХ вв. Северо‑Западное книжное издательство. Черкашина, Н. П. (1953). История московской торговой компании в XVI-XVII вв. [Диссертация кандидата исторических наук]. Шодуар, С. И. (1837). Обозрение русских денег и иностранных монет, употреблявшихся в России с древних времен (Т. 1). Типография Экспедиции. Шумилов, М. М. (2006). Торговля и таможенное дело в России: Становление, основные этапы развития, IX-XVII вв. Наука. Alekseev, M. P. (1941). Siberia in the Accounts of Western European Travelers and Writers. East Siberian Book Publishing House. (In Russian). Arkhangelskiy, S. I. (1936). Anglo-Dutch trade with Moscow in the 17th century. In Historical collection (pp. 5–39). Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR. (In Russian). Bazilevich, K. V. (1932). Collective petitions of merchants and the struggle for the Russian market in the first half of the 17th century. Proceedings of the Academy of Sciences of the USSR, 2, 115‑126. (In Russian). Bestuzhev-Riumin, K. N. (Ed.). (1883). Monuments of the diplomatic relations of the Muscovite state with England. Collection of the Imperial Russian Historical Society (Vol. 38). V. S. Balashev Printing House. (In Russian). Chaudoir, S. I. (1837). A survey of Russian money and foreign coins used in Russia from ancient times (Vol. 1). Expedition Printing House. (In Russian). Cherkashina, N. P. (1953). History of the Moscow trading company in the 16th–17th centuries [PhD Dissertation]. (In Russian). Collection of state charters and treaties kept in the State College of Foreign Affairs (Vols. 1–4). (1819). N. S. Vsevolozhskii Printing House. (In Russian). Collection of state charters and treaties kept in the State College of Foreign Affairs. (1819, 1822, 1828). N. S. Vsevolozhskii Printing House. (In Russian). Complete collection of laws of the Russian Empire (CCL): First collection, from 1649 to December 12, 1825 (Vol. 1). (1851). Senate Printing House. (In Russian). Correspondence between Elizabeth of England and Boris Godunov. (1965). Journal of Oxford Slavonic Papers, XII, 49–68. Dmitrieva, O. V. (2003). “A window to Europe”: The first experience. Anglo-Russian relations in the second half of the 16th–17th centuries. In Russia–Britain: On the 450th anniversary of the establishment of diplomatic relations (pp. 10–17). M. Svetlanov Publishing House. (In Russian). English travelers in the Muscovite state in the 16th century (Yu. V. Gote, Trans.). (1938). Pechatnyi dvor. (In Russian). Fechner, M. V. (1952). Trade of the Russian state with the countries of the East in the 16th century. Goskul’tprosvetizdat. (In Russian). Fletcher, J. (2002). On the Russian state (M. A. Obolenskii, Trans.). Zakharov. (In Russian). Floria, B. N. (1973). Russia’s trade with Western European countries in Arkhangelsk (late 16th‑early 17th century). The Middle Ages, 36, 129–151. (In Russian). Fokin, A. A. (Ed.). (1889). Dvinsk Chronicle. P. A. Fokin Publishing House. (In Russian). Forsten, G. V. (1889). Acts and letters on the history of the Baltic question in the 16th and 17th centuries (Vol. 1). I. N. Skorokhodov Printing House. (In Russian). Frumenkov, G. G. (1975). The Solovetsky Monastery and the defense of the White Sea region in the 16th‑19th centuries. Northwestern Book Publishing House. (In Russian). Gamel, I. Kh. (1563, 1565, 1567, 1569). Manuscripts. Scientific Historical Archive of the St. Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences (SHA SPIH RAS), I. Kh. Gamel Collection, F. 175: 1563, vol. 33, no. 3555; 1565, vol. 33, no. 3563; 1567, vol. 33, no. 3584; 1567, vol. 33, no. 3588; 1569, vol. 33, no. 3750. (In Russian). Gamel, I. Kh. (1865). The English in Russia in the 16th and 17th centuries (In 2 parts). Printing House of the Imperial Academy of Sciences. (In Russian). Hakluyt, R. (1998). The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation—Volume 08 Asia, Part I.: Т. I–II. Project Gutenberg. Hakluyt, R. (1999). The Discovery of Muscovy: From the Collections of Richard Hakluyt. Adegi Graphics LLC. Hamel, J. von. (1854). England and Russia: Comprising the Voyages of John Tradescant the Elder, Sir Hugh Willoughby, Richard Chancellor, Nelson, and Others, to the White Sea, Etc. R. Bentley. Kliuchevskiy, V. O. (1918). Accounts of foreigners in the Muscovite state. Literary Publishing Department of the People’s Commissariat for Education. (In Russian). Kostomarov, N. I. (1862). An outline of trade in the Muscovite state in the 16th and 17th centuries. N. Tiblena Publishing House. (In Russian). Kostrikov, M. S. (2009). Russian–English relations in the second half of the 16th–17th centuries [PhD Dissertation, State University of Management]. (In Russian). Krasilnikova, T. K. (2012) Formation of the legal foundations of the organization and activities of corporations in the Middle Ages. Bulletin of the Volgograd Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 4(23), 165-169. (In Russian). Lurye, Ya. S. (1947). English policy in Rus’ at the end of the 16th century. Scholarly Notes of the A. I. Herzen Leningrad State Pedagogical Institute, 61, 121–145. (In Russian). Lurye, Ya. S. (1961). Russian–English relations and the international politics of the second half of the 16th century. In Russia’s international ties before the 17th century: A collection of articles (pp. 419–443). Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR. (In Russian). Lyubimenko, I. I. (1911). The English trading company in Russia in the 16th century. M. M. Stasiulevich Printing House. (In Russian). Lyubimenko, I. I. (1912). History of Russia’s trade relations with England in the 16th century. Ministry of Trade and Industry. (In Russian). Lyubimenko, I. I. (1914). The English project of 1612 on placing the Russian North under the protectorate of King James I. Scientific Historical Journal, II(3), 1–16. (In Russian). Lyubimenko, I. I. (1923). The Moscow market as an arena of the struggle between the Netherlands and England. In S. F. Platonov, A. E. Presniakov, & Yu. Gessen (Eds.), The Russian past (pp. 3‑23). “Petrograd” Publishing House. (In Russian). Lyubimenko, I. I. (1941). Plans for English intervention in Russia at the beginning of the 17th century. Journal Soviet Science, 2, 12–27. (In Russian). Martens, F. F. (1891). Russia and England in the 16th–17th centuries. In Russian Thought (Book 1, pp. 38‑45). Typo-lithography of the Partnership of I. N. Kushnerev & Co. (In Russian). Melnikova, A. S. (1982). The Moscow English Company and Russian monetary affairs. In Russia on the paths of civilization: A collection of articles (pp. 115–125). Nauka. (In Russian). Memorandum by an unknown author on the Solovetsky Monastery. (1911). In Antiquity and novelty (Book 14, pp. 193–195). V. N. Aleksandrenko Publishing House. (In Russian). Muliukin, A. S. (1909). The arrival of foreigners in the Muscovite state: From the history of Russian law in the 16th and 17th centuries. Printing House of the “Trud” Partnership. (In Russian). Platonov, S. F. (1923). The past of the Russian North: Essays on the history of the colonization of Pomorie. Vremia. (In Russian). Prince Khilkov’s collection: Documents on the history of Russia in the 16th–17th centuries. (1879). Panteleev Brothers Printing House. (In Russian). Project to place the Muscovite state under the protection of England, proposed by the English resident John Merrick. (1874). In Proceedings of the Imperial Society of Russian History and Antiquities (Book 3, pp. 76–82). University Printing House. (In Russian). Rabinovich, Ya. N. (2009). John Merrick in the Ladoga negotiations of 1616. Proceedings of Saratov University. New Series. Series: History. International Relations, 9(1), 91–101. (In Russian). Record of the arrival and stay in Russia of the English ambassador G. Fletcher. (1850). In Chronicle of the Imperial Moscow Society of Russian History and Antiquities (Book 8, pp. 222–347). University Printing House. (In Russian). Record of the arrival and stay in Russia of the English ambassador G. Fletcher. (1850). In Chronicle of the Imperial Moscow Society of Russian History and Antiquities (Book 8). University Printing House. (In Russian). Russian State Archive of Ancient Acts (RGADA). (n.d.-a). “Files of the Ambassadorial Chancery (Posolskii prikaz) and those who served in it,” F. 138, 1584, book 2. (In Russian). Russian State Archive of Ancient Acts (RGADA). (n.d.-b). “Chancery files of former years,” F. 141: 1636, no. 11; 1639, C. 3; 1644, no. 50; 1646, no. 40; 1647, no. 60. (In Russian). Russian State Archive of Ancient Acts (RGADA). (n.d.-c). “Russia’s relations with England,” F. 35, In. 1: book 5; book 6; C. 39, 40, 41, 43, 45, 47, 50, 52, 54, 55, 56, 62, 64, 69, 71, 73; In 2, C. 19. (In Russian). Russian State Archive of Ancient Acts (RGADA). (n.d.-d). “Russia’s relations with Sweden,” F. 96, 1589, C. 1. (In Russian). Russian State Library, Manuscripts Department (RSL). (n.d.). IN-127. (In Russian). Samoylo, A. S. (1955). The failure of the English company’s attempt to seize the Russian market in the 16th and first half of the 17th century. Scholarly Notes of the Moscow Regional Pedagogical Institute, 22(2), 3–24. (In Russian). Shumilov, M. M. (2006). Trade and customs in Russia: Formation and main stages of development, 9th‑17th centuries. Nauka. (In Russian). Solovyev, S. M. (1858). Moscow merchants in the 17th century. Sovremennik, 71(Part 1), 427–440. (In Russian). Titov, A. A. (1889). Dvinsk Chronicle. (In Russian). Tolstoy, Yu. V. (1873). The first relations of England with Russia: Richard Chancellor. Russian Messenger, 6, 489–522. (In Russian). Tolstoy, Yu. V. (1875). The first forty years of relations between Russia and England, 1553–1593: Charters collected, transcribed, and published by Yuri Tolstoy. A. Transhel Printing House. (In Russian). Trapeznikov, Vl. (1922). Trade relations of the English with Russia through the Northern Region in the 16th–17th centuries. Severnyi krai, 1, 5–21. (In Russian). Vilenskaya, E. S. (1949). Toward the history of Russian–English relations in the 16th century (an unpublished memorandum by G. Fletcher to Queen Elizabeth). Historical Notes, 29, 123–134. (In Russian). Virginskiy, V. (1940). Projects to turn northeastern Russia into an English colony in the 17th century. Historical Journal, 11, 89–95. (In Russian). Willan, T. S. (1968). The Early History of the Russia Company, 1553-1603. Manchester University Press. Zviagintsev, E. (1941). The English court in Moscow in the 16th century. Historical Journal, 10–11, 141‑144. (In Russian).